Le défi Namazu est une petite compétition ludique entre établissements qui permet de se familiariser avec la sismologie, et notamment cette année, avec la planète Mars, lieu d’exploration de la mission InSight et de Mars2020 ! Le défi est ouvert plutôt aux classes de la quatrième à la Seconde ... mais tout le monde peut y concourir.
Pour s'inscrire officiellement ou si vous souhaitez les résultats de votre établissement, envoyez nous un email à
The Namazu Contest is a small playful competition between schools which allows to get acquainted with the seismology, in particular this year, with the planet Mars, where the space missions InSight and Mars2020 will investigate the terrestrial planet ! Everybody can contribute to this friendly contest.
To officially register or if you would like the results for your school, send us an email at
Des participants au défi Namazu 2023-2024 :
Groupes Namazu du Collège Frédéric Mistral, Nice, France (gauche) et du lycée Saint-Paul, Vannes, France (droite)
Groupe Namazu du lycée Saint-Paul, Vannes, France (gauche) et du Maison d'éducation de la Légion d'honneur (MELH), Saint Denis, France (droite)
Défi Namazu 2023-2024 / Namazu contest 2023-2024
Le challenge de l'épisode 1 ! / The challenge of episode 1!
Les élèves ont répondu à plusieurs questions concernant la planète Mars. Une était de comparer la durée d'une journée martienne à une journée terrestre avec les données de plusieurs instruments d'InSight ! Ils ont aussi construit un sismomètre à l'école et ils ont pris des photos avec une image de la sonde !
The students answered several questions concerning the planet Mars. One was to compare the length of a Martian day with an Earth day using data from several instruments onboard InSight! They also built a seismometer at school et they took a group picture with an image of the lander !
Télécharger le challenge (fichier pdf)
Download the challenge (pdf file)
Le challenge de l'épisode 2 ! / The challenge of episode 2!
Etudiez les évènements Sol1000a et Sol976a qui avaient lieu en Août et Septembre 2021... Ces deux marsquakes ont tremblé la planète rouge d'une distance suffisamment éloignée de SEIS que les ondes sismiques ont atteint le noyau !
Study the events of Sol1000a and Sol976a that occured on August and September, 2021... These two marsquakes shook the red planet from a big enough distance from SEIS that the seismic waves reached the core !
Télécharger le challenge (fichier pdf)
Download the challenge (pdf file)
Le challenge de l'épisode 3 ! / The challenge of episode 3!
Namazu a rejoint l'Équateur ce mois ci pour une expédition scientifique océanographique SUPER-MOUV". Pour mieux explorer cette mission, ces défis et objectifs, plusieurs autres énigmes appelés rendez-vous (RDV) ont été publié dont chacun couvre un thème différent:
- RDV1: Entre séismes et volcans : l’Équateur, terre d'étude pour les géologues: Utilisez Tectoglob3D pour explorer les données sismiques de la zone et potentiellement justifier l'intensité des activités sismique et volcanique.
- RDV2: Météo, climat et courants océaniques : Différence de température entre Manta et Quito... Richesse en poisson au large de l’Équateur et du Pérou...
- RDV3: Géodésie et tectonique : A l'aide des données GPS, étudiez les mouvements des plaques lithosphériques de la zone
- RDV4: Un peu de bathymétrie : Explorez des hypothèses de formation du canyon sous-marin d'Esmeraldas à l'aide des mesures de bathymétrie
Namazu joined Ecuador this month for a SUPER-MOUV oceanographic scientific expedition. To better explore this mission, these challenges and objectives, several other puzzles called rendezvous (RDV) have been published, each of which covers a different theme:
- RDV1: Between earthquakes and volcanoes: Ecuador, land of study for geologists: Use Tectoglob3D to explore the seismic data of the area and potentially justify the intensity of seismic and volcanic activities.
- RDV2: Weather, climate and ocean currents: Temperature difference between Manta and Quito... Richness of fish off the coast of Ecuador and Peru...
- RDV3: Geodesy and tectonics: Using GPS data, study the movements of the lithospheric plates in the area
- RDV4: A little bathymetry: Explore hypotheses for the formation of the Esmeraldas submarine canyon using bathymetry measurements
Rendez-vous (RDV) 1
Télécharger le challenge (fichier pdf)
Download the challenge (pdf file)
Rendez-vous (RDV) 2
Télécharger le challenge (fichier pdf)
Download the challenge (pdf file)
Rendez-vous (RDV) 3
Télécharger le challenge (fichier pdf)
Download the challenge (pdf file)
Rendez-vous (RDV) 4
Télécharger le challenge (fichier pdf)
Download the challenge (pdf file)
Défi Namazu 2022-2023 / Namazu contest 2022-2023
Voici le classement final / Here is the final ranking
Maison d'éducation de la Légion d'honneur (MELH) de Saint-Denis, France
Les premiers ont reçu des petites surprises de la part de l’équipe éducation de la cellule Education !
The ones ranked first received small surprises from the EDUMED education team and the participation certificates are available on request by email.
Une demi-douzaine d'écoles ont participé à ce challenge, merci à vous tous ! /
Half a dozen schools participated to this challenge, thank you all!
Thank you for your participation and a special bravo to the winners!
Et bravo aussi à / And congrats also to
Lycée Saint-Paul de Vannes, Collège Jules Ferry d’Hyères, Collège Bellevue de Beausoleil, Lycée français de ShanghaÏ, Collège Frédéric Mistral à Nice, Lycée Fenelon de Grasse ...
Résultats de l'épisode 1 ! / Results of episode 1!
Les élèves ont réussi à localiser l'événement du SOL1222 parmis tous les marsquakes ! Bravo ! Ils ont utilisé la carte de Mars sur "MarsView" de ce site et puis ils ont réalisé une fiche d'information sur le volcan le plus proche de l'épicentre de cet événement !
The students succesfully localised the event of SOL1222 between all the marsquakes! They used the map of Mars in "MarsView" (in this site) and made a fact sheet about the nearest volcano to that event epicenter!
Voici le classement de l'épisode 1 / Here is the ranking of episode 1
Maison d'éducation de la Légion d'honneur (MELH) de Saint-Denis, France
Collège Jules Ferry d’Hyères, France
Lycée Fénelon de Grasse, France
Thank you for your participation and bravo to all!
Le challenge de l'épisode 1 ! / The challenge of episode 1!
Télécharger la newsletter #35 avec le challenge / Download the newsletter #35 with the challenge
Résultats de l'épisode 2/ Results of episode 2
De Mars à la Lune ! / From Mars to the Moon!
Ce second challenge de la saison 2022-2023 vise à étudier les données des missions lunaires Apollo ! Cet épisode est dans le contexte de la mission Artemis qui va retourner les humains à la Lune ! Etudier les données d'Apollo et localiser sur une carte de la Lune le potentiel future site d'alunissage d'Artemis 3 !
This second challenge of the 2022-2023 season includes a study of the data of the lunar exploration missions : Apollo ! This episode falls in the context of future Artemis missions which will return humans to the Moon! Study the data of Apollo and localise on a map of the Moon the potential future lunar landing of Artemis 3!
Voici le classement de l'épisode 2 / Here is the ranking of episode 2
Lycée Saint-Paul de Vannes, France
Maison d'éducation de la Légion d'honneur (MELH) de Saint-Denis, France
Collège Bellevue de Beausoleil, France
Thank you for your participation and bravo to all!
Le challenge de l'épisode 2 ! / The challenge of episode 2!
Télécharger la newsletter #36 avec le challenge / Download the newsletter #36 with the challenge
Résultats de l'épisode 3 bientôt ... / Results of episode 3
InSight Education à l'EGU et des impacts sur Mars ! / InSight Education at the EGU and impacts on Mars!
Ce troisème challenge de la saison 2022-2023 vise à étudier les données de la mission InSight ... des ondes sismiques et acoustiques ! Etudier les données de l'impact de météorite du Sol 986 et localiser le cratère sur la carte de Mars sur Marsview !
This third challenge of the 2022-2023 season includes a study of the InSight mission ... both for sieismic and acoustic waves ! Study the data of Sol 986 meteoroid impact and localise on a map ofMars with Marsview its crater!
Le classement de l'épisode 3 ... bientôt / The ranking of episode 3
Maison d'éducation de la Légion d'honneur (MELH) de Saint-Denis, France
Lycée Français de Shanghai, Chine
Collège Frédéric Mistral de Nice, France
Le challenge de l'épisode 3 ! / The challenge of episode 3!
Télécharger la newsletter #37 avec le challenge / Download the newsletter #37 with the challenge
Défi Namazu 2021-2022 / Namazu contest 2021-2022
Voici le classement final / Here is the final ranking
Collège Mimosas de Mandelieu - 112,5 pts
Collège Robert Doisneau de Sarralbe - 109,5 pts
Lycée français de Shanghai en Chine - 108,5 pts
International French School de Singapore - 105,5 pts
Collège Stanilas de St Raphael - 97,5 pts
Collège Roy d’Espagne de Marseille - 96,5 pts
Non loin du collège de Beausoleil, le lycée Branly de Boulogne sur mer, le collège Pierre de Coubertin du Luc / Not far from there the Beausoleil college, the Branly high school in Boulogne sur mer, the Pierre de Coubertin college in Le Luc...
Les premiers ont recu des petites surprises de la part de l’équipe éducation d’EDUMED et pour tous des attestations sont disponibles sur demande par mail.
The ones ranked first received small surprises from the Education eeam education team and the participation certificates are available on request by email.
Thank you for your participation and bravo to all!
Résultats de l'épisode 1 ! / Results of episode 1!
Cette année est marquée par la présence record de 27 établissements et par un classement très très serré malgré la difficulté de certaines questions.
This year saw a record 27 institutions and a very, very close ranking despite the difficulty of some questions.
Voici les 6 premiers établissements de l'épisode 1 / Here are the first 6 institutions of episode 1:
Collège Robert Doisneau à Sarralbe, France - 21 pts
Collège Pierre de Coubertin à Le Luc, France - 21 pts
Lycée français de Shanghai, Chine - 21 pts
Collège Mimosa à Mandelieu, France - 20 pts
Lycée français de Singapore (IFS) - 20 pts
Collège Roy d’Espagne à Marseille, France - 19 pts
Non loin derrière Collège Stanilas de St Raphael, lycée Branly de Boulogne-sur-mer, Collège Vaillant de Bordeaux, Collège de Beausoleil, Lycée Langevin…
Not far behind Collège Stanilas de St Raphael, lycée Branly de Boulogne-sur-mer, Collège Vaillant de Bordeaux, Collège de Beausoleil, Lycée Langevin...
Un bravo particulier au lycée français de Shanghai qui a été le plus rapide au jeu Scratch (58 secondes !)
A special congratulations to the French high school in Shanghai which was the fastest in the Scratch game (58 seconds!)
Téléchargez l'activité en français 
FR / Download the activity in english EN .
Fichiers à télécharger pour être utilisés dans la partie 2 / Files to download for use in part 2:
record_1.wav / record_2.wav
Résultats de l'épisode 2 ! / Results of episode 2!
Toujours de nombreux établissements et malgré les difficultés liées à la COVID, les élèves ont fait encore une fois de leur mieux. Bravo à eux et à leurs enseignants.
Again, despite the difficulties of the COVID, the students did their best once again. Well done to them and their teachers.
Voici les 6 premiers établissements de l'épisode 2 / Here are the first 6 institutions of episode 2:
Collège Mimosas à Mandelieu, France - 25 pts
Lycée français de Shanghai, Chine - 23 pts
Collège Stanislas à Saint-Raphaël, France - 22 pts
Lycée Langevin à La Seyne-sur-Mer, France - 22 pts
Collège Bellevue à Beausoleil, France - 21 pts
Collège Robert Doisneau à Sarralbe, France - 20.5 pts
Téléchargez l'activité en français FR / Download the activity in english EN .
Résultats de l'épisode 3 ! Results of episode 3!
Toujours de nombreux établissements et les élèves ont fait encore une fois de leur mieux. Bravo à eux et à leurs enseignants.
Many schools and students did their best once again! Well done to them and their teachers.
Voici les 6 premiers établissements de l'épisode 3 / Here are the first 6 institutions of episode 3:
Lycée Langevin - La Seyne sur mer - 36 pts
Collège Mimosas – Mandelieu - 35 pts
Lycée international - Valbonne - 35 pts
Collège Robert Doisneau - Sarralbe - 34 pts
International French School - Singapore - 34 pts
Collège Roy d’Espagne - Marseille - 33.5 pts
Téléchargez l'activité en français FR / Download the activity in english EN .
Résultats de l'épisode 4 ! Results of episode 4!
L’année fut dense et riche en défis Namazu. Bravo à vos élèves et à vous pour les avoir accompagnés dans cette aventure.
It has been a busy and challenging year Namazu. Congratulations to your students and to you for accompanying them in this adventure.
Voici les 6 premiers établissements de l'épisode 4 / Here are the first 6 institutions of episode 4:
CIV, Valbonne - 31,5 pts
Collège Robert Doisneau, Sarralbe - 31 pts
Lycée français de Shanghai, Chine - 30 pts
International French School, Singapore - 29 pts
Collège Stanilas, St Raphael - 27 pts
Collège Mimosas, Mandelieu - 26,5 pts
Téléchargez l'activité en français FR / Download the activity in english EN .
Défi Namazu 2020-2021 / Namazu contest 2020-2021
Voici le classement final / Here is the final ranking
Lycée français de Dublin en Irlande - 112 pts
Lycée français de Shanghai en Chine - 104,5 pts
Collège Bellevue de Beausoleil en France - 89,5 pts
Collège de Bizanos en France - 85 pts
Collège JM Le Bris de Douarnenez en France - 84 pts
Téléchargez en français l'épisode 1 FR, l'épisode 2 FR, l'épisode 3 FR et l'épisode 4 FR/
Download in english episode 1 EN, episode 2 EN, episode 3 EN and episode 4 EN.
Fichiers à télécharger pour la partie IV - Scratch de l'épisode 2: / Files to download for Part IV - Scratch of Episode 2: 
fond, 
cible scientifique, 
rover
Fichiers à télécharger pour l'exercice sratch de l'épisode 4: / Files to download the scratch exercise of Episode 4: 
fonds, 
Ingenuity
Défis Namazu 2018-2019 et 2019-2020 /
Namazu contests 2018-2019 and 2019-2020
Pour voir les saisons 2018-2019 et 2019-2020 du Namazu contest, visitez le lien ci-dessous: /
To view the 2018-2019 and 2019-2020 Namazu contest seasons, visit the link below: